شازده کوچولو - (آنتوان دوسنت اگزوپری/ مترجم: مهنوش سبیانی)

The Little Prince - (Mahnoush Sabiani)

(دیدگاه {{model.count}} کاربر)
تعداد
نوع
ویژگی‌های محصول
  • نویسنده: Antoine de Saint-Exupéry
  • مترجم: مهوش سبیانی
  • ناشر: انتشارات نادریان
  • تاریخ انتشار: 1398 | 2018
20%
85,000
68,000 تومان
آماده ارسال ناموجود
  • {{value}}
کمی صبر کنید...

کتاب شازده کوچولو: | فکر می‌کنم شازده کوچولو برای ترک سیاره‌اش از پرندگان وحشی استفاده کرده است. صبح روز خروج، سیاره‌اش را کاملاً تمیز و مرتب کرد. با دقت آتش‌فشان‌های فعال را تمیز کرد. دو آتش‌فشان فعال داشت که از آن‌ها صبح‌ها برای گرم کردن صبحانه‌اش استفاده می‌کرد. همین‌طور یک آتش‌فشان خاموش و غیرفعال هم داشت. اما می‌گفت: هیچ‌کس نمی‌دونه که اون آتش‌فشان خاموش رو هم پاک می‌کنه. اگر از اول به خوبی تمیز بشن، ملایم و یکنواخت بدون این‌که فوران کنه می‌سوزه. فوران آتش‌فشان مانند آتش‌های دودکشه. روی زمینی که ما زندگی می‌کنیم، بسیار کوچک‌تر از آنیم که بخواهیم آتش‌فشان‌ها را تمیز کنیم. به همین خاطر است که آتش‌فشان‌ها پیوسته برای ما دردسر می‌سازند.

کتاب شازده کوچولو:
فکر می‌کنم شازده کوچولو برای ترک سیاره‌اش از پرندگان وحشی استفاده کرده است. صبح روز خروج، سیاره‌اش را کاملاً تمیز و مرتب کرد. با دقت آتش‌فشان‌های فعال را تمیز کرد. دو آتش‌فشان فعال داشت که از آن‌ها صبح‌ها برای گرم کردن صبحانه‌اش استفاده می‌کرد. همین‌طور یک آتش‌فشان خاموش و غیرفعال هم داشت. اما می‌گفت: هیچ‌کس نمی‌دونه که اون آتش‌فشان خاموش رو هم پاک می‌کنه. اگر از اول به خوبی تمیز بشن، ملایم و یکنواخت بدون این‌که فوران کنه می‌سوزه. فوران آتش‌فشان مانند آتش‌های دودکشه. روی زمینی که ما زندگی می‌کنیم، بسیار کوچک‌تر از آنیم که بخواهیم آتش‌فشان‌ها را تمیز کنیم. به همین خاطر است که آتش‌فشان‌ها پیوسته برای ما دردسر می‌سازند.

داستان‌های تخیلی، داستان‌های فرانسه، قرن ۲۰م.

نویسنده
Antoine de Saint-Exupéry
مترجم
مهوش سبیانی
ناشر
انتشارات نادریان
تاریخ انتشار
1398 | 2018
زبان کتاب
فارسی
نوبت چاپ
اول
قالب کتاب
فیزیکی: شومیز
تعداد صفحات
۱۶۲

دیدگاه خود را بنویسید

  • {{value}}
این دیدگاه به عنوان پاسخ شما به دیدگاهی دیگر ارسال خواهد شد. برای صرف نظر از ارسال این پاسخ، بر روی گزینه‌ی انصراف کلیک کنید.
دیدگاه خود را بنویسید.
کمی صبر کنید...